DomainExpert Jobs

Home / Languages jobs / Mercor

Mercor

Colombian Spanish expert

$10/hr · Remote · COL · 10 hrs/wk · Posted Nov 5, 2026

About this role

Role Overview We're recruiting native Colombian Spanish speakers for immediate customer experience (CX) agent testing. You'll interact with our client's conversational AI agent, assess how it performs, and provide clear written feedback.

What You'll Do

  • Test the CX agent's responses and behaviour across the prompts and scenarios provided
  • QA each conversation for accuracy, tone, clarity, and naturalness in Colombian Spanish
  • Provide clear written feedback on conversation flow and user experience
  • No domain expertise required—a generalist perspective is exactly what we need

Schedule & Compensation

  • Duration: 2 weeks
  • Daily Commitment: 1-2 hours per day
  • Start Date: Immediate

Requirements

  • Native or fluent Colombian Spanish speaker
  • Ability to make clear phone calls with good audio quality
  • Available to start immediately

Details

  • Pay: $10/hr
  • Location: Remote · COL
  • Type: 10 hrs/wk
  • Domain: Languages
  • Posted: Nov 5, 2026

About Mercor

Expert contracts with top AI labs: doctors, lawyers, engineers, PhDs and more. Hourly pay, fully remote. Typical pay is $30 – $200+/hr. See all Mercor jobs.

DomainExpert Jobs lists this role from Mercor. Pay, requirements and availability are set by Mercor and can change, so check the details there before you apply.

Similar Languages roles

All Languages jobs
micro1 Aug 13, 2026

Russian Bilingual Expert

Role Title: Russian Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Russian Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this…

LanguagesRemoteContractenglish (b2+)attention to detailwritten communication
Sign up on micro1, then search for “Russian Bilingual Expert”
$30–$65/hr Apply now
micro1 Aug 13, 2026

Turkish Bilingual Expert

Role Title: Turkish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Turkish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this…

LanguagesRemoteContractenglish (b2+)attention to detailwritten communication
Sign up on micro1, then search for “Turkish Bilingual Expert”
$30–$65/hr Apply now
micro1 Aug 13, 2026

Polish Bilingual Expert

Role Title: Polish Bilingual Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging Polish Bilingual Experts to contribute to an impactful language and AI training project for a valued customer. In this role…

LanguagesRemoteContractenglish (b2+)attention to detailwritten communication
Sign up on micro1, then search for “Polish Bilingual Expert”
$30–$65/hr Apply now
Mercor Oct 28, 2026

Spanish (Spain) Linguistic Expert

Mercor is seeking experienced Spanish (Spain) Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language…

LanguagesRemotePart-Time
$40/hr Apply now
Mercor Oct 26, 2026

Vietnamese Linguistic Experts

Mercor is seeking experienced Vietnamese Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model…

LanguagesRemotePart-Time
$30/hr Apply now
Mercor Oct 26, 2026

Indonesian Linguistic Experts

Mercor is seeking experienced Indonesian Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model…

LanguagesRemotePart-Time
$30/hr Apply now