Mercor

Legal Expert, Mandarin Chinese (mainland China)

$85/hr · Remote · 21 hrs/wk · Posted Oct 14, 2026

About this role

We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in realistic digital workspaces, with…

Details

Pay: $85/hr
Location: Remote
Type: 21 hrs/wk
Domain: Law
Skills: Law
Posted: Oct 14, 2026

About Mercor

Expert contracts with top AI labs: doctors, lawyers, engineers, PhDs and more. Hourly pay, fully remote. Typical pay is $30 – $200+/hr. See all Mercor jobs.

DomainExpert Jobs lists this role from Mercor. Pay, requirements and availability are set by Mercor and can change, so check the details there before you apply.

Similar Law roles

All Law jobs

Mercor Oct 23, 2026

US Contract Attorney — In-House Counsel

About the Role Mercor is partnering with a leading AI lab to train frontier models on high-quality legal reasoning data. This is an evergreen talent pool for experienced US In-House Counsel — by applying, you join a…

LawRemote · USAPart-Time

$100–$120/hr Apply now

Mercor Oct 23, 2026

US Contract Attorney — Transactional

About the Role Mercor is partnering with a leading AI lab to train frontier models on high-quality legal reasoning data. This is an evergreen talent pool for experienced US Transactional attorneys — by applying, you…

LawRemote · USAPart-Time

$100–$120/hr Apply now

Mercor Oct 23, 2026

US Contract Attorney — Federal Litigation

About the Role Mercor is partnering with a leading AI lab to train frontier models on high-quality legal reasoning data. We're hiring US litigators with federal court experience for a focused motion-brief evaluation…

LawRemote · USA40 hrs/wk

$110–$125/hr Apply now

Mercor Oct 14, 2026

Legal Expert, German (Germany)

We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in realistic digital workspaces, with documents…

LawRemote21 hrs/wk

$95/hr Apply now

Mercor Oct 14, 2026

Legal Expert, Spanish (Spain)

We're looking for experienced lawyers who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. What you'll do: You'll work in realistic digital workspaces, with…

LawRemote21 hrs/wk

$85/hr Apply now

Mercor Sep 19, 2026

[LONG PROJECT] Anonymization Quality Reviewer

About the Role We're hiring Reviewers on a contract basis for Project Sisyphus, a PII anonymization program. Writers work through business documents and structured records (CRM exports, email, tickets, chat logs…

LawRemote40 hrs/wk

$45–$60/hr Apply now